Dans ce deuxième épisode, l'équipe de 2WCP, a fait du reportage radiophonique. Ils ont ainsi documenté une action de végétalisation menée par un collectif d'habitants de la rue Mission de France et de la rue Thubaneau.